italiano → arabo
decidere tra in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come possiamo decidere tra la possibilità uno e la possibilità due?
كيف يمكننا أن نميز الفرق بين الاحتمال الأول والثاني؟
Una volta ero dall'estetista e stavo cercando di decidere tra due sfumature di rosa molto chiare.
على ذكر هذا.. كنت مرة في صالون تجميل وكنت احاول ان اختار بين درجات اللون الزهري
Se abbiamo -5 qui --- disegnamoci solo un cerchio intorno perché sappiamo che non sara' uguale a -5 perché dobbiamo solo decidere tra maggiore o minore.
هنا ال -5... لنرسم دائرة حولها لأننا نعرف أن X لا يمكن أن تساوي -5 نحن فقط نفكر
Quindi se state lì a decidere tra grande o piccola capitalizzazione, tra l'azienda A e l'azienda B, o se dovete comprare la Subaru o la Prius, sapete una cosa, lasciate stare.
حسناً إن كنت تجلس متوجساً حيال حدودك العظمى مع حدودك الصغرى ( ميزانيتك الصغيرة )، أو شركة ( أ ) ضد شركة ( ب )،