dato periodo in arabo

Questo periodo di lontananza e solitudine ti ha dato la padronanza di...

إن حياتك النافر والمنعزلة لمدة طويلة منحك القدرة والسيطرة على

Dopo un dato periodo di tempo, distaccandosi vengono in superficie e inviano i dati a terra.

و بعد فترة من الوقت تخرج إلى السطح و مرة أخرى تنقل تلك البيانات إلى الشاطئ.

disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [ per un periodo ], ché ben presto saprete.

ليجحدوا نعمنا عليهم، ومنها كَشْفُ البلاء عنهم، فاستمتعوا بدنياكم، ومصيرها إلى الزوال، فسوف تعلمون عاقبة كفركم وعصيانكم.

"Ehi, qual è il periodo migliore per seminare in India, dato che il monsone è arrivato prima quest'anno?"

"ما أفضل الأوقات لبذر البذور في الهند، علمًا بأن الرياح الموسمية جاءت مبكرًا هذا العام؟"

Dalla parola italiana "quaranta", che significa quaranta, a questo periodo di stasi fu dato il nome di quarantena.

من الكلمة الإيطالية quaranta، التي تعني أربعين، فترة الركود هذه أعطت اسم

Quindi, durante un dato periodo di tempo, la stessa quantità di pioggia vi colpirà dall'alto, incurante di quanto veloce state andando.

لذا خلال وقت ما، نفس كمية المطر سوف تصدمك من الأعلى، بغض النظر

Questo è inevitabile, dato che priorità nuove e meglio definite possono emergere solo a seguito di un periodo di dibattito e riflessione.

وكان ذلك أمراً حتمياً لا مفر منه، وذلك لأن الأولويات الجديدة الأفضل تحديداً لا تنشأ إلا بعد فترة من التأمل والمناقشة.

Ci si può ragionevolmente aspettare che la fama di una persona in un dato periodo di tempo sia approssimativamente la media della sua precedente fama e di quella successiva.

حسنا، توقع منطقي هو أن شهرة أحدهم في فترة زمنية معينة يجب أن تكون تقريبا معدل شهرتهم قبل

Questo dato è emerso nel 2008, pressappoco nel periodo in cui la crisi bancaria ha svelato che avevamo perso capitale finanziario per un importo pari a circa 2,5 trilioni di dollari.

ظهر ذلك في 2008, في نفس الوقت الذي ظهرت فيه الازمات البنكية حيث كنا نخسر راس مالنا المالي