italiano → arabo
dato alle fiamme in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A fianco dei palazzi colpiti, l'ospedale Al Quds, dato alle fiamme nelle giornata di ieri.
تلك قصص مرعبة مدعّمة ببيانات رفاقي شهود العيان
Hanno dato alle fiamme il tuo santuario, hanno profanato e demolito la dimora del tuo nome
اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك.
Era circa la dimensione della miniera. E 'stato dato alle fiamme dai ragazzi maliziosa, una
فمن عن حجم الألغام. وكان وضعها على النار من جانب الفتيان مؤذ، واحدة
la parte ancora in piedi dell'ospedale dato alle fiamme dai soldati......ha ripreso a funzionare come pronto soccorso e base logistica per le ambulanze.
أرجو المعذرة، لكن هل من أحدٍ يمكنه أن يشرح لي أي نوع من المهام هي هذه التي يقوم بها الجيش الإسرائيلي؟ تلك المهمة التي تبدأ بالعقاب الجماعي ولا تنتهي بالمجازر الجماعية