italiano → arabo
dati ambientali in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo sistema può mettere le prossime generazioni in prima linea nella raccolta di dati ambientali.
هذا نظام، قد يضع الجيل القادم في الخطوط الأمامية لمجمعي المعلومات البيئية.
Online c'erano dati del 2006 da una conferenza sui rischi ambientali, altri dati geo-spaziali, nessuno dei quali era integrato.
كانت هناك بيانات على الانترنت من مؤتمر الأخطار البيئية، بيانات جيو مكانية أخرى، ليست بالمتكاملة.
E poi con grande fatica, dopo averlo etichettato, inserito i dati nel computer, esserci assicurati che l'antenna riesca a captare i dati ambientali, rimettiamo il pesce in acqua.
ثم بعد جهد جهيد، بعد وضع البطاقة نغرس الحاسوب نتأكد أن العمود الحساس تم لصقه تماماً حتى يتحسس البيئة
Il sito internet di Earth Witness potrebbe fungere anche da polo di raccolta dei dati sulle condizioni dei vari posti del pianeta, raccolte da sensori ambientali connessi al vostro cellulare.
موقع "شاهد على الأرض" قد يعمل كنقطة جمع لجميع أنواع البيانات حول ظروف و أحوال كوكبنا ملتقطة بواسطة أجهزة استشعار بيئية مثبتة على هواتفكم.