italiano → arabo
danneggiato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
File torrent danneggiato.
تورنت معطوب
Aperto file UTF-8 danneggiato
فُتح ملف UTF- 8 فاسد
Il ponte è troppo danneggiato.
الجسر محطم بشدة
Qualcuno ha danneggiato il cavo.
هذا الخط قد تم العبث به
^Ripristina un sistema danneggiato
^أنقذ نظاما معطوبا
Il detonatore č stato danneggiato.
مفجر القنبلة تعطل
Il sistema di pacchetti è danneggiato
حزمة النظام معطوبة
C'è uno sherman danneggiato. Finiamolo.
تم تدمير دبابة (شيرمان) سنسحقهم
Il 4° potrebbe essere solo danneggiato.
الرابعة ربما تكون مصابة
Lo stabilizzatore numero due è stato danneggiato.
جهازى رقم 2 لحفظ التوازن قد دمر
Che sarebbe seriamente danneggiato e mal coordinato.
من القوات المتبقية والتى ستكون محطمة بشدة ومشتتة
Il file sembra essere danneggiato. Saltata una tabella.
الـ ملفّ إلى فاسد الطفر a جدول.