italiano → arabo
dalla natura in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dipende dalla natura del caso.
يعتمد ذلك على طبيعة القضية
Il management non viene dalla natura.
لم تنبثق الإدارة من الطبيعة.
E ti piacciono le forze dalla natura?
و أنتِ تحبّين القوى الطبيعيّة؟
Scaturisce dalla natura della gravità.
إنها تنبع من طبيعة الجاذبية.
{\be0.5}Ruthie è affascinata dalla natura.
إن " روثى " مولعة بالطبيعة
Ispirato dalla natura, questo è l'argomento.
ان تلهمك الطبيعة - فتلك هي الفكرة هنا.
L'uomo è stato creato dalla natura per conoscerla
أٌوجد الإنسان من قبل الطبيعة، لذا يمكنه تعلم أساليبها
Hai paura che tuo padre muoia? Impara dalla natura.
و لذا انقذ نفسك, فهمت؟
Questo è un perfetto angolo retto fatto dalla natura.
هذه زاوية قائمة بالطبيعة.
Come sapete, c'è una conferenza inspirata dalla natura.
كما تعلمون، هذا مؤتمر مستوحاه من الطبيعة
"Un allevatore di renne dipende moltissimo dalla natura"
" كراعي للرنة، اعتمد كثيرًا على الطبيعة"
Ecco perché, credo, siamo particolarmente attratti dalla natura.
و هذا باعتقادي سبب كوننا منجذبين للطبيعة بشكل خاص