Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

dal quale in arabo

من بين

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Prima, lo stato iniziale dal quale l'agente parte.

أولا، الحالة المبدئية initial state التي ينطلق منها العميل.

dal quale ogni paternità nei cieli e sulla terra prende nome

الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.

Ti ricordi di Alain, del celebre Alain dal quale mi strappasti?

أ تذكرين "آلان" المشهور الذي سرقتيني منه؟

Seleziona il punto a partire dal quale costruire il vettore somma...

انتقِ نقطة إلى جمع، مجموع متجه بوصة.

Lasciare sua moglie e i suoi figli in un luogo dal quale lui è fuggito?

يترك زوجته وأولاده وقصره وملكه فى مكان يهرب هو منه؟

Seleziona il punto a partire dal quale costruire il vettore differenza...

انتقِ نقطة إلى اختلاف متجه بوصة.

l'intero universo, dal quale siamo così lontani e non siamo capaci di vederlo.

وتم حتى الآن قادراً على رؤية. وأنها على ما يرام تماما للحديث عن ملاحظ مختلفة متعددة

Potete cliccare su ognuna di esse per visitare il blog dal quale è stata raccolta.

ويمكنك الضغط على أي من هذه لتذهب الى المدونة التي جمعنا منها ذلك. وبتلك الطريقة،

In esse il centro è proprio il punto dal quale proviene la maggior parte della luce.

لذلك، عند المركز، هناك حقاً يأتي منه معظم ضوء النجوم

Si tratta di un piccolo campione; dal quale non si dovrebbero trarre conclusioni generali.

أعني، هذه عينة صغيرة للغاية. لا ينبغي عليكم التعميم منها.

Output audio trovati nel tuo sistema. Scegli il dispositivo dal quale vorresti uscisse il suono.

عُثر على مخارج صوتية في نظامك. اختر الجهاز المُراد إخراج الصوت عبره.

Siamo arrivati ad un momento dal quale può emergere una grande società all'interno di una generazione.

توصلنا إلى اللحظة التي تندمج فيها مجتمع عظيم في جيل واحد