italiano → arabo
daccapo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Oh, siamo daccapo.
المياة عادت لمجاريها مجدداً
È il pesce. Daccapo!
إنه السمك بالتأكيد
Rifacciamola daccapo.
هيا نأخذه من الأعلى
Siamo di nuovo daccapo.
عدنا إلى حيث بدأنا
Sta per ricominciare daccapo.
هو سيبدأ كل شيء ثانية من البداية
Aspettate. Ricominciamo daccapo.
إنتتظروا دقيقة، تمهلوا فلنعد إلى ما كنا عليه في البداية
Ritorna, devi ricominciare daccapo".
"عُد, عليك أن تبدأ من جديد
Vuoi che ricominciamo tutto daccapo?
ماذا تريد مني أن أفعل أبدأ كل شيء من جديد؟
Ti propongo di ricominciare daccapo.
واعتزم أن أجعلك تبدأ بدايةً جديدة
Ti sbagli, Victor. Comincia daccapo.
أنت مخطئ، فيكتور، ابدأ
Solo ricominciare tutto, tutto daccapo.
فقط أن أبدأ من جديد, من جديد كلياً
Possiamo ricominciare daccapo... Finiscila!
بإمكانك تسخين أطباق الفخار لاحقا