italiano → arabo
da vicino in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non da vicino.
ليس عن قرب
Ci seguiva da vicino.
إنه يتتبعنا
Io l'ho vista da vicino.
رأيتها عن قرب
Vedo fin qui. Da vicino.
أستطيع أن أرى الأشياء القريبة
Devo guardarla da vicino.
أعتقدت بأنها ماتت لابد أن أنظر عن قرب
Se guardiamo più da vicino,
و اذا اخذنا نظرة اقرب للداخل
Fatemelo mostrare da vicino.
اسمحوا لي أن أريكم نظرة قريبة على هذا.
Ci colpisce molto da vicino.
انه يضرب قريباً من كل دار
Vuoi lo spettacolo da vicino?
تريد أن تنظر عن كثب؟
Posso bloccarlo solo da vicino.
انا لا اريد ان اخطئ التصويب توقف!
Fatti dare un'occhiata da vicino.
دعنا نتطلع اليكَ جيدا
"Ti sto seguendo da vicino", risposi.
"إنني أتابع عن كثب لكم"، أجبت.