italiano → arabo
da sé in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fa tutto da sé.
إنه نظام تحكم ذاتي
La legga da sé.
إقرأيها بنفسك.
Il colpo scaturisce da sé.
هي تضرب لِوحدها.
Preferiva scriverseli da sé?
ربما تريد كتابتهم بنفسك؟
E che si fa giustizia da sé.
وبدأ يطبق القانون بيديه
Questo articolo si vende da sé.
هذه الآلة تبيع نفسها
Una fanciulla che decide da sé?
فتاة صغيرة، تقرر مصيرها؟
Può vederlo da sé, la giustizia.
ذلك يمثّل؟ يمكنك أن ترى بنفسك
Lasci che esca da sé, io aspetto.
دعى الكلام يخرج فحسب سأنتظر
Guida persino il carrozzino da sé.
إنها حتى تقود عربتها بنفسها
Troverà da sé la strada per tornare.
لم يتأذى سيجد طريقاُ للعودة
La maschera vuole prendere vita da sé.
إن القناع يريد أن يبني حياة خاصة به