italiano → arabo
da corsa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è mica un motore da corsa!
ليس من المفترض أن تكون محرك سباقات
Io ho una bicicletta da corsa inglese.
لدي دراجة سباق إنجليزية
Un cavallo da corsa su cui ha puntato.
ماذا تعنى هذه الكلمة؟ فرس سباق راهن عليه
Tipo, se un bambino ama le macchine da corsa
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات,
Iniziamo la nostra storia con le auto da corsa.
حسناً، نبدأ حياتنا مع سيارة السباق.
Non preferirebbe un visone o un cavallo da corsa?
ألا تأخذين بدله معطف فرو أو حصان سباق؟
Liberarsi di tutte quelle scarpe da corsa puzzolenti.
وكل احذية الجري المهترئة
Infatti in caso di pericolo verrà usato come cavallo da corsa
فى حالة إن أحتجتِ لركوبها فحسب
Dal 5 al 10% dell'auto da corsa verrà modificato ogni 2 settimane.
حوالي 5% إلى 10% من سيارة السباق سوف تختلف كل أسبوعين من العام.
Quelli di Togarmà ti fornivano in cambio cavalli da tiro, da corsa e muli
ومن بيت توجرمة بالخيل والفرسان والبغال اقاموا اسواقك.
Aimee: Allora, queste sono le gambe da corsa, posso rimettermi le altre...
إيمي: هذه هي الارجل التي اعدو بها
Abbiamo sviluppato una profonda comprensione delle capacità dei piloti da corsa.
قمنا بتطوير تقدير هائل لقدرات سائقي السيارات السباق الرياضية.