italiano → arabo
cura del corpo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devi prenderti cura del tuo corpo.
يجب ان تعتني بجسدك
Dovrebbe avere cura del suo corpo.
أعتقد أنه يجب عليك أن تعتنى بجسدك
Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica”.
« ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس.
Così, ha cercato di ottenere la sua parte superiore del corpo fuori dal letto prima e girò la testa con cura verso il bordo del letto.
وهكذا، حاول الخروج من جسمه العلوي من السرير الأولى وتحول رأسه بعناية نحو حافة السرير.