italiano → arabo
cruciale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' una questione cruciale.
و هي بالطبع قضية جوهرية.
Ritengo sia cruciale capire
اعتقد انه شيء يجب فهمه
Naomi fu cruciale in questo.
و هكذا كان نيومي مغيرا لفكري في ذلك الوقت.
E questo è il punto cruciale.
وذلك هو جوهر موضوعه.
E verificarlo - passo cruciale.
اي يجب التحقق من صحتها.. وهذه خطوة مهمة..
Questo era il momento cruciale.
وكان هذا مفترق طرق.
La questione cruciale qui è che
أريتم ماذا اعني.. النقطة الاهم التي اريد الوصول اليها
È cruciale riuscire a farlo uscire.
هذا سيعنى مصلحة كبيرة لو استطعنا إخراجه.
L'ambiente é assolutamente cruciale.
البيئة شئ مصيري و أساسي للغاية.
Ma è una domanda cruciale, ovviamente.
لكن من الواضح أن السؤال الحاسم.
la stessa domanda cruciale, riguardo la vita.
نفس السؤال الحاسم، عن الحياة.
Tuttavia un'operazione cruciale era lasciata all'operatore
على كل, خطوة قاتلة تم تركها لمشغل الجهاز كي يحددها