italiano → arabo
crollata in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per niente. È crollata, no?
لا شيئ مطلقاً متحطم،أليس كذلك؟
l'Eurozona è crollata... cos'altro?
وقد انهارت منطقة اليورو... وماذا أيضا؟
L'attivita' d'investimento e' crollata.
ستستمر ملايين من العائلات الأمريكية في التمتع بإعفاءات ضريبية
La fiducia dei consumatori e' crollata.
فإذا رفض الكونجرس السماح لحكومة الولايات المتحدة بسداد تلك الفواتير في مواعيدها
L'economia è crollata, ma ha recuperato.
سقطنا في الهاوية ولكننا عاودنا الصعود.
No, signore. La scala di sotto è crollata.
مُستحيل يا سيدي الدَرَج تحطم تماماً
Temevo che sarebbe crollata, ma lei era perfetta.
لقد كنت أخشى أن تفقد أعصابها عندما نفعل المهمة لكنها كانت مثالية
Una volta ne ho bevuti sei, ma poi sono crollata.
ذات مرة شربت 6 كؤوس وبعدها سقطت
Non posso ottenere l'assicurazione visto che é crollata prima.
لايمكنني الحصول عل تأمين حيث أنه انهار من قبل
la casa costruita da poco è crollata. Cosa ne pensi di questo?
انهيار منزل قد بني حديثا ما رأيك في ذلك؟
E' crollata mente portava la legna da ardere... ed č morta all'istante.
لقد انهارت وهي تحمل الحطب ثم توفيت
Poi la crescita è crollata al di sotto dell’1% nella prima metà del 2011.
ثم تراجع النمو إلى ما دون 1% في النصف الأول من عام 2011.