Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

credente in arabo

مؤمن

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Lei è credente?

هل لديكي أيّ معتقدات دينية؟

Rosa non era credente.

" روزا "لا تؤمن.

Lei è credente, professore?

هل أنت متدين حضرة الأستاذ؟

Sapevo che eri un credente!

حسبتك من النوع الذين يركعون

Anch'io sono credente, Jack.

انا رجل متدين كما تعرف

Forse non era un vero credente.

على ما يبدو، السير آرثر، ان قواتك حصينة

Zenith ê il cuore del Midwest credente.

زينيث هو قلب حزام الكتاب المقدس

A dire la verità, padre, non sono molto credente.

حَسناً، أبّت، لأصدقك القول لَستُ متديناَ جداً.

Kemp! "Ma il dottor Kemp non era credente in voci.

وكان كيمب! "ولكن لا كيمب الدكتور مؤمن في الأصوات.

Forse il credente è come l' empio? Non sono affatto uguali.

« أَفمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون » أي المؤمنون والفاسقون.

Non rispondono ai credenti. Risponderanno a un non credente?

انهم لم يجيبوا المؤمنين بهم فهل يجيبون غير المؤمنين

perché il marito non credente viene reso santo dalla moglie credente e la moglie non credente viene resa santa dal marito credente; altrimenti i vostri figli sarebbero impuri, mentre invece sono santi

لان الرجل غير المؤمن مقدس في المرأة والمرأة غير المؤمنة مقدسة في الرجل. وإلا فاولادكم نجسون. واما الآن فهم مقدسون.