creare posti di lavoro in arabo

Vogliamo creare posti di lavoro. Dico solo per dire.

نريد أن ننشأ فرصا وظيفية. أنا فقط أقول ذلك.

Enigma numero uno: come creare posti di lavoro in America in un'economia globale?

المعضلة الأولى: كيف توفّر وظائف عمل في أمريكا تحت ظل اقتصاد عالمي؟

Una delle cose su cui vorrei che tutti collaborassero è il sostegno alle donne, per creare posti di lavoro.

أحد الأشياء التي أرغب أن يتعاون عليها كل شخص هي

Allo stesso modo, la liberalizzazione del settore dei servizi sarà essenziale per promuovere la produttività e creare posti di lavoro.

وعلى نحو مماثل، سوف يكون تحرير قطاع الخدمات خطوة بالغة الأهمية لتعزيز الإنتاجية وخلق فرص العمل.

Per finanziare un'infrastruttura che oggi permette loro di partecipare alla rivoluzione dell'IT, e creare posti di lavoro nella loro economia.

للحصول على بنية تحتية مكنتهم من المشاركة - أو تمكنهم من المشاركة - في ثورة تقنية المعلومات

Infine, l’economia indiana dovrà creare posti di lavoro produttivi per tutti quei lavoratori con scarse qualifiche di cui è ampiamente dotata.

وفي نهاية المطاف، سوف يضطر الاقتصاد الهندي إلى توليد الوظائف المنتجة للعاملين من ذوي المهارات المتدنية، الذين تتمتع بوفرة منهم.

Così facendo si riuscirebbe a contribuire in modo significativo a creare posti di lavoro, aumentando la sicurezza alimentare e incentivando la stabilità nei Paesi che escono dalla guerra civile.

وتحقيق هذه الغاية من شأنه أن يساهم بشكل كبير في خلق فرص العمل، وتحسين الأمن الغذائي، وتعزيز الاستقرار في الدول التي خرجت للتو من صراعات.