italiano → arabo
creare domanda in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Se confrontiamo questo con l'ultima domanda potrebbe creare confusione.
و إذا قارنت هذا بالسؤال السابق قد يكون الأمر محيراً
la globalizzazione sta aumentando la domanda di idee e gli incentivi a creare nuove idee.
العولمة تزيد الطلب على الأفكار، والحافز لخلق أفكار جديدة.
E intendiamo utilizzare questi fatti per creare una domanda forte, che ribalti il mercato.
كما نعتزم استخدام هذه الارقام لخلق قوة طلب، و نقلب السوق.
Noi vogliamo creare una struttura così, e ci poniamo la domanda: coma fanno le cellule a farlo?
نحن نريد أن نقوم بعمل هذا التركيب، ونسأل هذا السؤال، كيف تقوم هذه الخلايا بعمل هذا؟
la domanda che facciamo al custode a questo punto è: come dobbiamo fare per proteggere le società locali, creare la pace nel mondo e salvare l'ambiente?
السؤال الذي نسأله للرعاة في هذه المرحلة هو هل نحن معنيين، كيف عَنَيْنا، بتأمين المجتمعات المحلية، خلق السلام العالمي