italiano → arabo
costruire ponti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non dobbiamo continuare a costruire ponti verso il nulla.
ليس أن نمد هذه الكبارى إلى لامكان.
La mia tesi per noi oggi dice che, invece di costruire muri per creare sicurezza, abbiamo bisogno di costruire ponti.
أطروحتى لكم اليوم هى، بدل أن نبنى جُدرًا من أجل الأمن والحماية، نحن بحاجة لأن نبنى جسورًا
Man mano che la comprensione delle leggi fisiche da parte degli scienziati si fa più sofisticata, gli ingegneri sono in grado di costruire ponti ed edifici sempre più solidi.
مع ازدياد فهم العلماء للقوانين الفيزيائية تطورا، يصبح بوسع المهندسين أن يشيدوا جسوراً وبنايات أفضل.
Mi è stato chiesto di parlare un pò delle mie radici e Cameron, non so come hai fatto a riuscire a salvarti, ma credo che costruire ponti sia importante per me a causa di dove provengo.
لقد طُلب مني الحديث قليلاً عن نفسي ومن أين جئت، وكاميرون، لا أعرف كيف رتبت للهروب من هذه الجزئية،