italiano → arabo
costituita in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È costituita... (Applausi)
انها تتكون -- (تصفيق)
È costituita da 53 stati differenti.
إنها تتكون من 53 دولة مختلفة.
Di questi, la metà è costituita da bambine.
نصف هؤلاء تقريبا من الفتيات.
L'identità politica è costituita da solidi mattoni.
سياسة الهوية مصنوعة من طوب صلب,
Un'altra fonte è costituita dalle catture accidentali.
مصدر اخر هو الصيد الغير مقصود
C'è una area costituita da oceani, da barriere coralline.
هناك منطقة في المحيط,الشعاب المرجانية.
Noi possiamo vedere la materia ma non da cosa è costituita.
بإمكاننا رؤية المادة, لكن ليس بإمكاننا رؤية المسألة.
Materia pura costituita da più elementi in un rapporto fisso.
صافي من متعدد بوصة a set نسبة.
E' costituita da due parti: un codificatore e un trasduttore.
انه يتكون من جزئين.. يمكننا ان نطلق تسمية مشفر بيانات.. و محول بيانات
In larga misura, tale garanzia è costituita da titoli di Stato.
وإلى حد كبير، كانت الضمانات تتألف من سندات حكومية.
L'innovazione di successo non è costituita da una singola svolta.
الابتكار الناجح ليس اكتشاف واحد
Dall'eternità sono stata costituita, fin dal principio, dagli inizi della terra
منذ الازل مسحت منذ البدء منذ اوائل الارض.