italiano → arabo
costi ridotti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutti questi filmati sono stati realizzati a costi ridotti, come prototipi rapidi.
كل هذه أفلام منخفضة التكاليف كنماذج سريعة فقط.
Credo di avervi mostrato come possiamo lavorare con la natura a costi molto ridotti per invertire ciò.
أعتقد لقد تبين لكم كيف يمكننا العمل مع طبيعة تكلفة منخفضة جداً عكس كل هذا.
Migliori prospettive di rimborso e ridotti costi del capitale di vigilanza consentono poi di finanziare ulteriori acquisizioni di asset.
والواقع أن توقعات السداد الأفضل وتكاليف رأس المال التنظيمية الأقل تعمل آنذاك على تغذية التمويل القائم على الأصول للمزيد من عمليات الاستحواذ على الأصول.
Per capire questo fenomeno pensate alla cosa seguente: i costi dell'informatica e della comunicazione si sono ridotti mille volte tra il 1970 e l'inizio di questo secolo.
لنتمكن من فهم انتشار القوة ضعوا هذا في أذهانكم: تكاليف الحوسبة والاتصالات
Esistono vari schemi per sfruttare i ridotti costi di finanziamento della Germania al fine di aiutare i Paesi partner, oltre alla soluzione di aumentare il bilancio della Bce.
وهناك عدد من المخططات المقترحة للاستفادة من تكاليف اقتراض ألمانيا المنخفضة لمساعدة البلدان الشريكة لها، بعيداً عن توسيع ميزانية البنك المركزي الأوروبي ببساطة.