italiano → arabo
coscienza sociale in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lucille Ball ci ha fatto ridere attraverso la nascita della coscienza sociale negli anni '60.
لوسيل بول أبقنا نضحك من خلال زيادة الوعي الاجتماعي في الستينات.
È stato l'aver vissuto durante la Grande Depressione del 1929 che ha contribuito a formare la mia coscienza sociale.
(جاك فريسكو) العيش خلال فترة الكساد العظيم 1929 ساهم في تشكيل ضميري الاجتماعي.
Gli studiosi ne hanno a lungo discusso il potenziale, in particolare per quanto riguarda la diffusione dell'alfabetizzazione e lo sviluppo della coscienza sociale.
وناقشت الأبحاث إمكانية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، تحديداً في تعزيز محو الأمية وزيادة الوعي المجتمعي.
Danno vita alla televisione, questo è certo, ma siete voi telespettatori, attraverso la vostra coscienza sociale collettiva, che date vita, longevità, potere o meno.
انها ما يعطي الحياة للتلفاز، بالتأكيد، لكن أنتم كمشاهدين، من خلال ضمائركم الاجتماعية الجماعية،