italiano → arabo
così dolce in arabo
لطيف جدا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei così dolce.
أنت لطيف.
Lei è così dolce.
انك شخص لطيف جدا
Oh, è così dolce.
يا له من شخص طيب
Lei era così dolce.
لقد كانت تملك أخلاق لطيفة
È così, dolce agnellino.
حقاً يا عزيزي
Sei così dolce e tenera.
أنت حلوة ورقيقة
Oh, Walter, sei così dolce.
اوه والتر انت موز
Sei sempre stato così dolce.
لقد كنت جميل دائماً
È così dolce... Senta il mare...
أنه هادئ جداً
È così dolce che me lo mangerei.
أليس هو فقط يذوب في فمك؟
"Partire è un così dolce dolore."
الفراق مثل الألم الحلو
Così dolce... quel signore è insensibile.
ذلك الحنان؟ لا! رجل بليد الإحساس!