italiano → arabo
così così in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Così, così.
مثل هذ مثل هذا
Io così così!
أتعرف ما أعنيه؟
Beh, così così.
انها عادية أشكرك
Beh, così così. Ah.
انها مريضة
In alto! Così! Così!
نعم هكذاّ نعم هكذا اعلي الي اعلي ما تستطيع
Così, così. Sembri diverso.
أننى أتذكرك قليلا تبدو مختلفا
Te la cavi bene. Così così.
ولكن هذا لا يقارن بمقدرتي على قتل الأعداء
Perché sono così così malvagia.
لأننى... ا شريرة جدا
Non dimenticate mai - così, così.
لا تنسى أبدا -- وهكذا.
Allora, come va il lavoro? Così così.
كيف حال العمل؟
Era così così vicino e non sapevo che era lui.
كيف؟ كان قريب بمتناول اليد لم أكن أدرك أنه سيكون المُختار
Non era male, Madeleine. Non male. Era così così.
ليس سيئا يا (مادلين)، ليس سيئا أداء لا بأس به