italiano → arabo
così che in arabo
لهذا السبب
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Così che è D.
وهذا الخيار D
E fu così che
وكما حدث،
È così che dice.
ذلك الذي يقوله.
È così che opera.
لأنه هكذا يؤثر
E' così che fanno.
ذلك كيف يَعْملُ.
È così che facciamo.
وهذا ما نفعله.
Fu così che iniziammo.
لذلك بدأنا
E' così che si chiama?
أهذا اسمه؟
È così che miglioriamo.
فهذه هي الطريقة التي نتحسن بها.
Era così che funzionava.
كانت تلك هي الفترة المعتادة. كان الأمر يستغرق نفس الفترة لأيّ شخص
È così che funziona l'umorismo.
هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي
E' così che prego, è così che lavoro.
هذة هى الطريقة التى أدعو بها الله وكذلك عملى