italiano → arabo
così carino in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ah, é così carino!
اااه..جميله جداً
Oh no~~ E' così carino!
او لا ~~ انها لطيفه جدا
Oddio è così carino. Oddio!
يا إلهي, إنه لطيف. يا إلهي
A quel tempo era così carino!
في تلك الأيام لقد كان ظريفا
Un portasigarette così carino.
يا لها من علبة فضية جميلة
Guarda questo! E' così carino.
أنظر إلى هذا,إنها جميلة جداً
Sembri così carino, caro." le ho detto,
تبدو لطيفا وجذابا للغاية فقلت
Invece Hans è così piccolo, così carino!
وهانس صغير جداً... ـ وجميل جداً
Perché te lo sei tolto? Era così carino.
قل لماذا خلعت هذه يا حبيبى رغم ان هذه تبدو حلوة عليك
Ha installato questo ascensore. È così carino...
لقد قامت بتركيب مصعد حين كنتم فى أوروبا،الطف شئ يمكنك رؤيته
E' così carino che sembra un vero spreco mangiarlo.
هذا جدا جميل يشعرني كاني اريد اكله كله
Ha detto funghi di pino. il suo accento é così carino!
هي قالت الفطر الصنوبر. لهجتها جدا جميله.