italiano → arabo
correre da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devo correre da lei!
يجب ان اطير لجانبها.
Correre? Non credo proprio. Scappare da loro?
إما نعمل ما يقولون أو نشد بقايانا ونجرى
É da stamattina presto che fai correre i miei cani.
أنت تسرع كلابي فى وقت مبكر من هذا الصباح!
Due giorni dopo provai a correre di nuovo, ma niente da fare.
بعديومين، حاولتأنأفعلذلك ثانية، لكنىفشلت.
Ho dovuto correre per venire da Vincennes, temevo di far tardi.
يا الهي! كنت على عجلة قادماً من "بينسينيس" لأجل أن لا أفوت هذا.
Quindi è solo da 20 anni che le donne possono correre maratone.
حسناً.. على مدى ال20 سنة الماضية.. كان يسمح للنساء بالجري في المارثون
Tutto quello che volevo fare era mettere le mie scarpe da corsa e correre fuori dalla porta.
كل ما أردت فعله هو أن أرتدي حذائي الرياضي والجري خارجا.
Correre al mio studio.-- In-e-da - Dio 's sarà! Che cosa è questa semplicità.-- Vengo, vengo!
تشغيل لدراستي.-- بواسطة و- بواسطة --! ارادة الله! ما هي هذه البساطة.-- جئت، جئت!
Hai presente Man o'War, il cavallo, quando smise di correre lo usarono come stallone da riproduzione.
اتعرفون قصة الحصان بعد ان توقفت عن السباق، قاموا باستخدامها للاستيلاد
Un ragazzino scappò da sua madre per correre indietro, nella sua casa per prendere il suo cane impaurito.
ابتعد صبي عن والدته ليعود مسرعاً إلى البيت ليجلب كلبه الذي كان خائفاً بشكل واضح
Sì, hai appena il tempo di correre da un lato all' altro del fondo, evitando i nemici per prendere l' oro.
نعم وقت إلى الأسفل الكل إلى get إلى ذهبي.
Potrebbero avvistare il cugino di quinto grado dall'altra parte della stanza e correre da lui per salutarlo.
إما أنهم سيكتشفون قريبهم الضائع منذ زمن في ناصية الغرفة ويتخطون الناس ويتحدثوا إليهم.