italiano → arabo
corporazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
la professione di ogni corporazione.
مهنة المنتمين اليها.
Ad esempio, la corporazione dei carpentieri poteva mettere in scena
على سبيل المثال: نقابة النجارين يمكنها العمل
La "Corporazione degli operai di Machester" prende il nome dal mio quartiere.
وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي
la storia dell'Arca di Noé e la corporazione dei fornai poteva rappresentare L'Ultima Cena.
على قصة سفينة نوح، اما الخبازون فيمكنهم العمل على مسرحية "العشاء الاخير".
Riuscite ad immaginare cosa sarebbe potuto succedere alla storia se la corporazione dei macellai avesse messo in scena la Crocifissione di Cristo?
هل تتخيل ما الذي سيحدث للمسرحية لو أن نقابة الجزارين عملت على قصة صلب المسيح؟
Donò una casa a schiera, ed in questa casa cominciai la Corporazione degli operai di Manchester ed imparai in fretta che dovunque ci sono gli Episcopaliani, i soldi sono molto vicini.
و تبرع بمنزل، وفي ذلك المنزل بدأت نقابة حرفيي مانشستر وتعلمت بسرعة كبيرة انه حيثما وجدت الاسقفية،
E' molto importante -- non stiamo in internet, vero? che rischio il licenziamento -- è davvero importante che non lasciate determinare la qualità della vita da una corporazione commerciale.
ومن المهم للغاية هذا ليس على الشبكة العالمية, وأنا على وشك أن أُطرد ومن المهم للغاية