Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

corpo morto in arabo

جثة

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Sul tuo corpo morto

؟ فوق جثتك؟

Ci si buttano dentro a corpo morto.

من الصعب منعهم عن المبالغة فى العمل

Un cervello morto, che sta per rivivere in un nuovo corpo.

مخ ميت جاهز لكى يحيا فى جسد جديد

Ho il movente, che è il denaro, e il corpo, che è morto stecchito.

بريء؟؟ لدي دليلان دافع الجريمة وهو المال والجثة الميتة أيضا

Il corpo nello studio non c'era. puo' significare che non e' morto?

لا جثة في المكتب ألا يعني هذا أنه ميت؟

Signora Ferris non e' affatto sicuro che sia morto, non c'e' il corpo, ne sangue.

أنظري للأمر بهذا الشكل ربما ليس ميتاَ لا توجد جثة أو دماء

Se il morto è un adulto, legano il corpo a una scala e lo portano così al cimitero.

إذا كان الميت شخصًا بالغًا تربط جثته بسلّم ويُحمل إلى المقبرة...

Infatti come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta

لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت

Egli non vacillò nella fede, pur vedendo gia come morto il proprio corpo - aveva circa cento anni - e morto il seno di Sara

واذ لم يكن ضعيفا في الايمان لم يعتبر جسده وهو قد صار مماتا اذ كان ابن نحو مئة سنة ولا مماتية مستودع سارة.

Uno può essere morto per la legge senza il corpo del delitto, ma se si vuole accusare qualcuno, il ritrovamento del corpo sarebbe di aiuto.

ما هو؟ يمكن أن يعلن الرجل ميتاَ دون وجود جثة لكن لو أردت حقاَ قضية ضد أحد قد تساعدك بإيجاد جثة

Questo non è un corpo morto. Questo è un corpo che essenzialmente, in questo caso particolare, sente la forza e cerca di proteggersi la testa.

هذه ليست جثة. هذا جسم يمكنه في الأساس في هذه الحالة بالذات،

È morto assiderato, e la mattina, quando hanno trovato il corpo di Benjamin, importava loro ancora così poco di quell'animale che hanno buttato il corpo nella spazzatura.

في ليلة باردة في هوبارت. أنه توفي بسبب التعرض، وفي الصباح، عندما وجدوا جثة بنيامين، أنهم لا يزال يهتم إلا القليل جداً لهذا الحيوان