italiano → arabo
cordone ombelicale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il cordone ombelicale della povera ragazzina, ovviamente.
خيط سرة فتاة سيئة صغيرة، بالطبع
Taglia il cordone ombelicale con un bastoncino e lo lega con i suoi stessi capelli.
وقطعت الحبل السري بعصاة خشبية وربطت سرتيهم بشعرها
In questa foto vedete un cucciolo che ha solo circa 5, forse 7 giorni di vita, ha ancora un po' di cordone ombelicale attaccato.
هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعضٌ من الحبل السري على البطن
Scendo, sono sulla banchina, e passo il dito indice sulla mia prima cicatrice in assoluto, quella del cordone ombelicale, e intorno ad esso, è tracciata
وأخرج، وأنا واقف على منصة القطارات، وأنا أشعر بإصبعي السبابة في