italiano → arabo
corazzata in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cifratura corazzata ASCII
تشفير ASCII المحصّن
Usa cifratura corazzata ASCII.
استخدم تشفير ASCII المحصّن
Una nave da guerra. Una corazzata?
سفينة حربية سفينة حربية؟
La flotta si avventò sulla corazzata.
الطاقم حطم. المدمرة الحربية
La corazzata sconvolta rivolta sul molo...
هناك إنتفاضة... "على"بتومكين! إنتفاضة
Chiedetemi una corazzata, piuttosto, ma un siluro, Miss...
اسألني لعمل مدرعة بحريه, وسأعملها الان حالا. طوربيد يا آنسة
La seconda divisione corazzata delle SS ha ripiegato verso Falaise.
ss القسم الثانى من قوات المدرعه قد تقهقر باتجاه فاليس
Qui giace, assassinato brutalmente, il corpo del marinaio Vakulinchuk, ucciso da un ufficiale superiore della Corazzata Potemkin.
يا شعب الأوديسا " هنا يرقد البحار فاكولينشوك الذى قتل بقسوة من قِبل ضباط "." السفينة الحربية "بتومكين
I combattenti francesi della 2° divisione corazzata del generale jacques leclerc ricevono il benvenuto all'entrata nell'amata parigi.
الفرقة الثانية... للقوات الفرنسية المسلحة تحت قيادة الجنرال....
So che è più seducente l'idea di rimanere fuori dall'arena, perché credo di averlo fatto per tutta la vita, perché pensavo: entrerò e prenderò tutti a calci quando sarò corazzata e perfetta.
أنا أعرف بأن الوقوف خارج الحلبة مغري، لأني فعلت ذلك طوال حياتي، وفكرت في نفسي،
Il segretario per la Marina ha annunciato che la corazzata Arizona e altre 5 navi da guerra sono andate perdute nell'incursione aerea giapponese sulla base navale di Pearl Harbor due settimane fa.
بعد إخبار الرئيس (روزفلت) أخبر وزيــر البحريّـة فى المؤتمر الصحفي أن السفينة الحربية (أريزونا) وخمس سفن حربية أخرى قد فقدت