italiano → arabo
convinto che in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma sono convinto che barate.
ولكني أؤمن بأني غُششت
Sono convinto che lo troveremo.
وانا متاكد انني سوف أجده
Ora è convinto che li tradirai.
إنه يعتقد الآن أنك ستقوم بتسليمهما
Perché sei convinto che tu devi?
ولماذا أنت متأكد لهذه الدرجة؟
Sono convinto che non era voluto.
سيدى الإمبراطور, انا متأكد أن ذلك الهجوم لم يكن مقصوداً
Ero convinto che lui fosse il grande eroe.
أعتقد بأنكم تعلمون أنه كان البطل الكبير.
Ed è ancora convinto che siamo amici suoi.
ما زال يعتقد بأننا أصدقائه
E sono convinto che possiamo farlo insieme.
و انا اؤمن أننا يمكننا فعل ذلك معاً.
"Ero convinto che non ci saresti riuscito."
" لم أكُن أظُن أنكَ ستنجح "
E sono convinto che ti saprai adattare qui.
وأنا مقتنع جدا بأنك ستتكيف هنا
È convinto che abbiano portato suo figlio qui.
أنت مقتنع بأن هؤلاء الناس أحضروا إبنك إلى (لندن)
Ero convinto che era il tipico italiano nuovo.
اقنعتني أنت نمط ايطالي جديد