italiano → arabo
conversare con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un cuoco venne a conversare con me.
أتى طباخ ليتحدث إلي، أنهيت طبقي،
Non amo conversare con lei e non voglio più vederla finché starò qui.
أنا غير مهتمة بالتحدث معك سيد مالون لن نبقى هنا طالما هذا الرجل في الفندق
Se vuoi conversare con qualcuno in questo pianeta, lo fai con una singola persona.
إذا كنتم تريد إقامة حوار في هذا العالم، يجب أن يكون مع شخص أخر
Poi, continuando a conversare con lui, entrò e trovate riunite molte persone disse loro
ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين.
A dir la verità, A volte sento la mancanza di conversare con persone come lei, dottore.
للأمانة، ما زلت أحن أحيانا للحديث مع أشخاص محترمين كمثلكم يا دكتور
Noi utilizziamo le conversazioni con gli altri per imparare a conversare con noi stessi.
ونستخدم المحادثات مع بعضنا البعض لتعلم كيف نجري محادثات مع أنفسنا.
Expecter grande! a conversare con il quale è stato uno Spettacolo Notte del New England.
Expecter كبيرة! التحدث معه ليلة والترفيه انكلترا الجديدة.
Quando mi trovo a conversare con qualcuno, devo poter scrivere velocemente e intervenire al momento giusto.
فعندما اكون في محادثة ما فعلي ان اكتب بسرعة كبيرة لكي اندمج في الحوار
Poi baciò tutti i fratelli e pianse stringendoli a sé. Dopo, i suoi fratelli si misero a conversare con lui
وقبّل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه
Sarebbe a me gradito conversare con questo valoroso samurai, ma il signore Doi ha richiesto la mia immediata presenza.
بالرغم من أننى أود مقابلة ذلك الرجل الشجاع وأعرب له عن مدى أعجابى بغايتة لسوء الحظ, لابد أن أذهب لمقابلة الملك "دوى" فى قصره
Sa, di solito conversare con le donne mi mette a disagio, ma con lei è come stare con un consigliere d'amministrazione.
عادة لدى مشاكل فى التحدث مع النساء لكن, معك يبدو انك عضو فى عائلتى
E che io sia te stesso, ma con certi limiti per farti compagnia durante i pasti, darti piacere a letto e conversare con te di tanto in tanto?
هل أنا هي أنت، ولكن ضمن حدود معينة، هل مهمتي أن أجالسك أثناء طعامك، وأدفئ سريرك، وأتحدث معك أحياناً