italiano → arabo
conto chiaro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Credo che sia chiaro che Ciro non si rende conto che sta agendo sotto gli ordini di Geova.
أظن أنه من المسلم أن كورش لا يدرك أنه يتحرك بأمر من يهوا.
Ok, andiamo. ♫ Ho cercato dentro di me ♫ ♫ so di essere nei guai per conto mio ♫ ♫ Ma ogni volta che mi prende ♫ ♫ [non chiaro] ♫
حسنا، هيا بنا. ♫ قد كنت أحاول داخلا ♫ ♫ وأنا أعلم أنني في متاعب لوحدي ♫
Come banca centrale della zona euro, piuttosto che un istituto di credito, non ha un ruolo chiaro nelle trattative per conto dei creditori.
فبوصفه البنك المركزي لمنطقة اليورو، وليس مجرد مؤسسة إقراض، لا يضطلع البنك المركزي الأوروبي بدور واضح في المفاوضات بالنيابة عن الدائنين.