italiano → arabo
continuare a parlare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Continuare a parlare di Bill Carson.
أخبريني عن ( بيل كارسون )؟
Vuole continuare a parlare con me o vuole vedere suo fratello?
أتريد التكلم أو لترى أخاك؟
Ora non c'è tempo per continuare a parlare di Roots and Shoots, ma...
وبالتالي ليس هناك وقتا للمزيد من برنامج الجذور والبراعم الآن.
È importante continuare a parlare di questo argomento dopo quello che è successo a Lara Logan,
يجب أن نظل نتحدث عن هذه الامر في ضوء معرفتنا بـ (لارا لوجان)
Potreste pensare che 13 ore siano tante per continuare a parlare, ma Derek lo fa senza alcuno sforzo.
أدم: قد تعتقدون بأن 13 ساعة من الكلام هو أمر شاق،
Possiamo continuare a cercare gli ingredienti che amiamo, e possiamo continuare a parlare dei nostri cibi preferiti.
يمكننا مواصلة البحث عن المكونات التي نحب، ويمكننا مواصلة الدوران حول وجباتنا المفضلة.
Dopo questa presentazione qui al TED posso semplicemente tornare in Svizzera, siete voi a dover continuare a parlare così.
ليس لدي مشكلة. فبعد هذه الندوة هنا في تيد، أستطيع أن أرجع إلى سويسرا ويظل عليكم أن تستمروا في التحدث بهذه الطريقة طول الوقت
Seguirono il suo parere e, richiamati gli apostoli, li fecero fustigare e ordinarono loro di non continuare a parlare nel nome di Gesù; quindi li rimisero in libertà
فانقادوا اليه. ودعوا الرسل وجلدوهم واوصوهم ان لا يتكلموا باسم يسوع ثم اطلقوهم