italiano → arabo
continuare a lavorare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Posso continuare a lavorare e a studiare lì.
أقدر أن أعمل و أدرس هناك
WK: Sì, penso di continuare a lavorare sull'energia.
و.ك.: نعم. لازلت أفكر بالعمل في الطاقة
Henry mi ha insegnato che si può continuare a lavorare.
هنري علمني انه يمكنك مواصلة عملك.
Per favore mi permetta di continuare a lavorare al film.
آمل أننا نستطيع مراصلة التصوير
Per favore, mi faccia continuare a lavorare in questo film.
آمل أننا نستطيع مراصلة التصوير
Mi sta aiutando ad entrare nel Paese per continuare a lavorare.
إنه يُساعدني في المجيء إلى هُنا حتى أُكمل عملي
Dovrò continuare a lavorare all'agenzia di mio padre per il momento.
ربما أنا في حاجة لمواصلة العمل في شركة والدي في الوقت الحاضر
Gregor ", hanno dovuto gridare:" andare avanti, continuare a lavorare sulla serratura ".
غريغور: "يجب ألا انهم هتفوا" ؛ الاستمرار، الاستمرار في العمل على تأمين ".
Possiamo continuare a lavorare e dedicarci a questo progetto, e poi condividerne i frutti.
في ظل هذة الشراكة تسطيع الاستمرار ونكرس انفسنا لهذة الابداعات، حتى نصبح شركاء في النجاح.
Dobbiamo continuare a lavorare per risolvere queste cose. Dobbiamo fare ancora così tanto. "
علينا ان نبقى نعمل من أجل معالجة هذا الامر
Dobbiamo trovare un modo di continuare a lavorare anche se i computer dovessero venire meno.
يجب ان نجد طريقة لمواصلة عملنا حتى اذا فشلت الحواسيب
CA: Adesso hai 19 anni. Quando pensi al tuo futuro, pensi di continuare a lavorare sull'energia?
هل تتصور أن تستمر بهذا الحلم، بالعمل في الطاقة؟