contare con in arabo

Io sono stata con molti ragazzi. Non devi contare su di me.

لقد نمت مع الكثير من الرجال، لذا لا تعتمد علي.

l'introduzione di una nuova variabile, con la quale potrò contare.

سأقوم بتعريف متغير جديد, أسميه على سبيل المثال:count

Ho fatto il conto con il prete. E senza contare quella di Georges.

لقد أحصينـاهم أنـا والكـاهن وصليب (جورجيس) ليس من ضمنهم

Ma egli con la sua forza trascina i potenti, sorge quando più non può contare sulla vita

يمسك الاعزاء بقوته. يقوم فلا يأمن احد بحياته.

Con questo non ci si laurea ad Harvard, ma è molto più interessante che contare gli stami.

الآن، هذا لن يجعلك تحصل على درجة الدكتوراه في هارفارد ولكنها أمراً أكثر تشويقاً من عد السداة.

"Le bugie della mamma sono come i passi che non si riescono a contare con la scusa che la neve è nera."

"كذبات أمي هي خطوات لا تعد و لا تحصى تختلق الأعذار على الثلج الأسود."

Con un rischio molto minore di carestie, perché si poteva di fatto contare su due raccolti, non su uno solo.

كما انك ستقلل الكثير من مخاطر حدوث المجاعات لانك ستعتمد في تلك الحالة على محصولين لا على واحد فقط

Allora, se voglio contare quanti nomi iniziano con "X", cambio count e count=count + uno count=count+1 lo posso lasciare.

و بعدها قارن هذا الرقم بعدد الأسماء التي تبدأ بحرف Y اذا اردت ان احسب عدد الاسماء التي تبدأ بحرف ال X فقط تغيير صغير. كما تعلم العداد count=count+1 سوف أقول الآن: كم عدد الأسماء التي تبدأ بحرف X

Tutte queste città erano fortificate, con alte mura, porte e sbarre, senza contare le città aperte, che erano molto numerose

كل هذه كانت مدنا محصنة باسوار شامخة وابواب ومزاليج سوى قرى الصحراء الكثيرة جدا.

Dobbiamo soffrire di uno strano disturbo di personalità, per contare meticolosamente i bambini anche con un alto tasso di mortalità.

يالها من مفارقة كبيرة كنا نملكها ان نحسب كل وفيات الاطفال التي تحدث بالرغم من رقمها المرتفع جداً

la gente sull'aiuto della quale possono contare i figli, i genitori, i vicini di casa,. e la signora in fondo alla via con la macchina rotta;

عن الاشخاص الذين يعول عليهم على مساعدة اطفالهم و آبائهم وجيرانهم ومساعدة السيدة التي تعطلت سيارتها في آخر الشارع

Una volta entrata nella WTO nel 2001, la Cina non ha più potuto contare su tariffe doganali e sussidi espliciti, e così ha iniziato a favorire i propri settori con una moneta sottovalutata.

فبمجرد التحاق الصين بعضوية منظمة التجارة العالمية في عام 2001، لم يعد بوسعها أن تعتمد على التعريفات الجمركية وإعانات الدعم الواضحة. لذا فقد بدأت في الترويح لصناعاتها من خلال خفض قيمة العملة المحلية.