italiano → arabo
consumatore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Da consumatore.
باعتباري شخص يشتري المنتجات.
Il consumatore lo richiede.
حيث أن المستهلك يلح على طلبه
la nuova sensibilità del consumatore.
هي حساسية المستهلك الجديد.
Il consumatore americano non sta bene
المستهلك الأميركي ليس على ما يرام
E' stato dato il potere al consumatore.
بل ان المستهلك قد أصبح فعالا
Una cooperativa guidata dal consumatore.
اذاً، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك
Per i liberisti, il consumatore è sovrano.
ففي نظر الليبراليين، المستهلكون هم الملوك.
Ha rimosso il consumatore dalla tecnologia.
فهي ابعدت العاملين عن التكنولوجيا
Oggi il consumatore è coinvolto direttamente.
واليوم.. المستخدم منخرط بما
Tutto perché il consumatore lo sta chiedendo.
كل ذلك لأن المستهلكين يطلبونه
All’interno della rivoluzione del consumatore africano
من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا
NEW HAVEN – Il consumatore americano è solo l’ombra del consumatore onnipotente che è stato.
نيوهافين ــ إن المستهلك الأميركي الآن مجرد ظل خفيف من عنفوانه الماضي.