italiano → arabo
consenso politico in arabo
توافق سياسي
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nonostante questa tattica di pressione, il trattato resta in sospeso mentre l'India continua a sforzarsi per costruire consenso politico a livello nazionale.
وبالرغم من هذا الضغط التكتيكي، ظل معدل التقدم في الجهود الثنائية بطئ مع تواصل محاولات الهند لبناء اتفاق سياسي داخلي عام.
Purtroppo, tutto questo richiede un ampio consenso politico a livello internazionale, cooperazione e volontà, tutti elementi che di questi tempi scarseggiano.
ولكن من المؤسف أن كل هذا يتطلب قدراً كبيراً من الإجماع السياسي الدولي، والتعاون، والنوايا الحسنة ـ وكل هذا أصبح نادراً اليوم.