italiano → arabo
conseguenze economiche in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Le conseguenze economiche delle elezioni americane
العواقب الاقتصادية للانتخابات الأميركية
Le conseguenze economiche sono quasi inimmaginabili.
العواقب الاقتصادية لن يمكن تصورها.
Le conseguenze economiche e sociali di una generazione di riduzione di tasse sono evidenti.
إن العواقب الاقتصادية والاجتماعية المترتبة على أجيال من التخفيضات الضريبية واضحة.
Ovviamente, questioni come i diritti di riproduzione ed i matrimoni gay hanno pure grandi conseguenze economiche.
ومن الواضح أن قضايا مثل الحقوق الإنجابية وزواج المثليين تخلف عواقب اقتصادية كبيرة أيضا.
Trasferire la responsabilità del debito estero a Mubarak non dovrebbe avere conseguenze economiche negative per l’Egitto nel lungo periodo.
ولا يجب أن تخلف خطوة نقل المسؤولية عن الديون الخارجية إلى مبارك عواقب اقتصادية سلبية على مصر في الأمد البعيد.
Prima di tutto, il mondo deve pensare alle conseguenze economiche delle tensioni in Medio Oriente e della drammatica situazione del Giappone.
فأولا، وفي المقام الأول من الأهمية، لا يزال العالم ككل مضطراً للتعامل بشكل كامل مع العواقب الاقتصادية المترتبة على الاضطرابات التي تجتاح الشرق الأوسط والمآسي التي ابتليت بها اليابان.