italiano → arabo
confondere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non farti confondere.
لا يحصل الخلط.
chiarire e confondere.
من برأيكم يدير الكونغريس؟ مزارعين؟ مهندسين؟
Non ti voglio confondere.
لا اريد ارباككم
Confondere il nemico. Certo.
مرتبك قليلا انا متأكد من ذلك
Dobbiamo confondere le acque.
هذا ما يستحقه الوغدان.
Da non confondere con orbita.
حتى لا يختلط عليك الأمر بالمدار.
Continuano a confondere le acque.
هؤلاء الرجال يناقشون أموراً غريبة.
Comunque, non ti voglio confondere.
على اي حال، لا اريد ارباككم
Mi vuole confondere. lo non c'entro niente.
انك تحاول ان تشتتنى,انا لا علاقة لى بهذا الموضوع
Non bisogna confondere la pietà con l'amore.
إنّهـا لغلطة نتيجة خلط الشفقة بالحبّ
Ed e' importanti non confondere le due cose.
ومن المهم ان لا ترتبك بين المصطلحين
Non possiamo confondere gli uomini col sistema.
لا يمكتك أن تخلط بين مفهوم الشعب و بين مفهوم النظام أو أن تعتقد بأن رجلا واحد يمثل النظام