italiano → arabo
condurre di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cosa ne dice di condurre lei le indagini?
ما رأيك ان تتولى القضية؟ سأدعمك فى هذا
Ho in programma di condurre una vita onesta.
إننى أتوقع أن أقود حياة مشرفة
"Sarei lieto di condurre io, signore." ldiota.
يسعدني أن أقود، سيدي أحمق
Ma è ancora in grado di condurre i suoi affari.
لكنها لازالت قادرة على ادارة شئونها
Le suggerisco di far condurre subito un'autopsia.
أَقترحُ بأنّك عِنْدَكَ أدّى تشريحُ جثة فوراً.
Una di queste porte dovrebbe condurre all'ingresso.
أنا ما زلت أقول ان أحد هذه الأبواب يجب أن يؤدي إلى القاعة الرئيسية
Noi cerchiamo sempre di condurre un gioco a somma zero.
و كأننا نعتبر الموارد الاقتصادية تتكون من كمية ثابتة
Giosuè, ti dò l'incarico e il potere, di condurre la gente in Giordania.
يشوع أوصيك و أدعمك أن عليك الذهاب فيما وراء الأردن لتقود الناس
Se non lui, chi? Sarei lieto di condurre io, signore. Siete molto gentile.
يسعدني أنا أن اقود، سيدي هذا لطف منك، سيدي الصغير
Ho promesso a Temistocle di condurre i miei uomini in difesa delle Termopili.
لقد وعدت ثميستوكليس بقيادة رجالى للدفاع عن ممر ثيرموبلى ثيرموبلى؟
Il Ministro dell'Educazione vorrebbe condurre un processo di selezione speciale
ووزاره التعليم ترغب بوضع آليه جديدة خاصه لاختيار طلبه الزراعة في جامعه شين هوا بدءا من العام المقبل.
Questo transizione di condurre afgana continuerà, e noi costruire una partnership duratura con
وسوف تمر بمرحلة انتقالية لقيادة افغانستان تستمر، وسوف نقوم بناء شراكة دائمة مع