italiano → arabo
condividere le esperienze in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Così posso condividere le mie esperienze con gli altri.
وبذلك تمكنت من مشاركة تجربتي مع الآخرين
Vorrei condividere con voi, se posso, le mie esperienze.
لذا أود أن أشاطركم، إن سمحتم، تجاربي.
Le arti manifestano il nostro desiderio, il nostro tentativo di condividere o di influenzare gli altri tramite esperienze che sono tipicamente nostre come individui.
رغبتنا، أو محاولتنا لتقاسم تأثير الآخرين عبر التجارب التي غريبة علينا كأفراد.
Queste operazioni non hanno sempre successo, tuttavia non esistono piattaforme di social media simili dedicate a condividere le esperienze di coloro che hanno subito operazioni finite male.
إلا أنّ هذه العمليات الجراحية ليست ناجحة دائمًا وكذلك ليست كل مواقع التواصل الاجتماعية متشابهة وتكرس وقتها لتبادل التجارب للعمليات الجراحية التجميلية الفاشلة.