italiano → arabo
concezione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Classico nella sua concezione.
كلاسيكي في مفهومه....
Ha una concezione del tempo tutta sua.
لديه توقيته الخاص
Non hanno la concezione della sconfitta.
ليس لديهم آي إدراك للهزيمة
Faccio faccio i fiori per l'Immacolata Concezione.
اقطف الزهور من أجل عيد مريم العذراء
Qualsiasi tipo di concezione astratta era difficile,
أي نوع من المفاهيم المجردة كان صعبا علي.
Questo è in un certo senso una concezione artistica.
هذا النوع من مفهوم الفن --
Questa è la mia semplice concezione di diritti umani.
هذه هي طريقة فهمي لحقوق الإنسان
Sto costruendo la testa... dell'Immacolata Concezione.
أَنا ببْني الرئسَ... مفهومِ نظيف جداً.
Si stavano spostando verso una concezione naturalistica.
كانوا يتجهون نحو مفهوم طبيعي.
Vedete, è una concezione oltraggiosa, ma attrae la gente.
انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس.
Ora abbiamo bisogno di adottare una nuova concezione di agricoltura.
نحن نحتاج لتبني مفهوم جديد للزراعة
Una citazione brillante, a prescindere dalla propria concezione di Dio.
وذلك هو اقتباس أنيق، بغض النظر عن معتقداتكم الله.