concedere per in arabo

Per concedere a Givenchy una serata libera.

لشىء واحد, التخفى فى الليل

Per la cassa sarà un onore concedere i 500$ a questo gentiluomo.

خيمة الصراف يسعدها دوما تعويض زلتي بـ 500$ لهذا السيد

Imposta qui il tempo massimo che vuoi concedere per ogni risposta.

ضبط الأقصى وقت إلى اسمح.

Santi GIULIETTA non si muovono, anche se per amore di concedere preghiere '.

جولييت القديسين لا تتحرك، على الرغم من منح لأجل الصلاة.

E in cambio, concedere flessibilità scuole: insegnare con creatività e passione, per fermare

وفي المقابل، منح المدارس المرونة: لتعليم مع الإبداع والعاطفة، لوقف

Le grandi banche tendono a concedere prestiti alle imprese di grandi dimensioni per risparmiare sui costi.

تميل البنوك الكبيرة إلى إقراض الشركات الكبيرة بهدف توفير التكاليف.

Milord, sono costretto a chiederle di volermi concedere del tempo per poter considerare la nuova situazione che si è determinata.

سيدى القاضى, مع كل احتراماتى... انا اطلب منحى وقتا لتقدير هذا التحول فى الأحداث

I politici hanno guadagnato influenza e sostegno popolare dirigendo banche pubbliche per concedere prestiti a clienti privilegiati.

لقد اكتسب الساسة النفوذ والدعم الشعبي من خلال توجيه البنوك المملوكة للدولة نحو تقديم القروض للناخبين المفضلين.

Ma concedere a tutti una golf car sarebbe stato, sospetto, un anatema più grande per i grandi del golf e per la PGA che fare un'eccezione per Casey Martin.

لكن السماح للجميع بركوب عربة سيكون، على ما أظن، أكثر لعنة

Anche le leggi passate, come ad esempio il Community Reinvestment Act del 1977, contribuirono a spingere le banche a concedere più finanziamenti per l’edilizia abitativa.

ولقد ساعدت التشريعات منذ فترة سابقة، مثل قانون إعادة الاستثمار المجتمعي لعام 1977، في دفع البنوك إلى توفير المزيد من التمويل لقطاع الإسكان.

Le autorità tunisine hanno rifiutato di concedere il visto ai blogger palestinesi per partecipare al Terzo Meeting dei Bloggers Arabi svoltosi a Tunisi dal 3 al 6 ottobre 2011.

رفضت السلطات التونسية منح مدونين فلسطينيين التأشيرة لحضور ملتقى المدونين العرب الذي قام بين 3 إلى 6 من أكتوبر / تشرين الأول 2011.

Le banche centrali dei GIPS hanno iniziato a concedere moneta fresca di conio alle loro banche private, denaro che è stato poi impiegato per finanziare i deficit delle partite correnti.

ولقد بدأت البنوك المركزية في البرتغال وأيرلندا واليونان وأسبانيا في إقراض البنوك الخاصة بالاستعانة بأموال مطبوعة حديثا، ثم استُخدِمَت هذه الأموال لتمويل عجز الحساب الجاري.