italiano → arabo
con amore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Con amore e speranza,
مع الحب والامل
Con amore, da Bernie.
مع حبي/ (بيرني)
Per Paulette, con amore.
إلى بوليت مع الحب
"Perché mischia tutto con amore"
~ رجل الحلوى يستطيع ~ ~ لأنه يخلطهم بالحُب ~
La tomba vi accoglierà con amore.
القبر يستقبلك مع الحب
Sono un eroinomane. Con amore, Dan".
أنني مدمن على الهيروين. خالص المحبة، دان"
VICINO AL FENDER, (CON AMORE DI ALICE).
NEAR THE FENDER، (مع الحب أليس).
Dall'altra parte ti accoglieranno con amore.
فى الطرف الاخر ستكون على ما يرام و سيتم استقبالك
"Perché mischia tutto con amore e il mondo..."
~ لأنة يخلطه بالحُب ~ أنا، أنا
"Il Caramellaio perché mischia tutto con amore"
~ رجل الحلوى يستطيع ~ ~ لأنه يخلطهم بالحُب ~
Nel rispetto reciproco. Vivendo insieme, con amore.
نحترم احدنا الاخر نعيش مع بعض، بالحب
Dal Sud Sudan con amore: i messaggi di #LoveFromSudan
جنوب السودان: رسائل حب من السودان