italiano → arabo
con ammirazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Avete pronunciato il suo nome con ammirazione.
تقولون أنه رجل نزيه كما توقعتم
Vita cui non si poteva guardare che con grande ammirazione.
المرء ينظر الى الخلف على حياته, بكل التواضع و الفخر
La cosa molto... "Lui mi ha guardato con ammirazione perplesso.
الشيء جدا... "وقال انه يتطلع في وجهي بإعجاب حيرة.
Il mondo, invece, può guardare con ammirazione ai Sami per le soluzioni a tali problemi.
بل على العكس من ذلك، يمكن للعالم أن يتطلع إلى الشعب السامي من أجل إيجاد حلول لهذه الأزمات.
Colleghi candidati, come tutti voi, ho ascoltato con riverenza e ammirazione la magnifica retorica dell'Onorevole Maggiore Cassius Starbuckle... il portavoce dei mandriani.
زملائي المندوبين، مثل كل واحد منكم، لقد استمعت في رهبة والإعجاب إلى الخطابة الرائعة من حضرات الرئيس كاسيوس...