italiano → arabo
comune controllo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutte le colonie di formiche hanno in comune l'assenza di un controllo centrale.
وجميع مستعمرات النمل تشترك في أنه لا يوجد سيطرة مركزية.
Quindi finché ad alcuni piace condividere come forma di controllo, possiamo costruire un bene comune, se riusciamo ad avere le iinformazioni.
ولكنها تعمل. لذلك طالما أن هناك أشخاص يحبون المشاركة كمنهجهم في التحكم، فسنكون قادرين على بناء مال عام، طالما كنا قادرين على استخراج المعلومات.
La gente comune è rafforzata dal potere sociale della condivisione e stanno sfidando i vecchi modelli, i vecchi modelli analogici di controllo e comando.
تمت تقوية القاعدة من خلال القوة الاجتماعية للتشارك وهي تهدد النماذج القديمة،