italiano → arabo
comune con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cosa avete voi in comune con Harry Potter,
ماذا لديك أنت من الصفات المشتركة مع هاري بوتر،
Non abbiate quindi niente in comune con loro
فلا تكونوا شركاءهم.
Questo è l'antenato comune con gli orangutan.
هذا هو السلف المشترك مع أنسان الغاب
Non avevo niente in comune con il loro intelletto
لا علاقة للأمر بمدى فطنتهم،
Cos'hai in comune con questa plebaglia? Plebaglia?
ماذا يربطك بهؤلاء الرعاع الذين يسببون المشاكل؟
Ed è il modo comune con i cavalli, come ogni si può vedere. "
الأسود والأبيض هنا هناك -- في بقع. وانه يخجل من ذلك.
E ancora prima c'è un progenitore in comune con gli scimpanzé.
وواحد منها نتشاركه مع الشامبنزي
Motivi per cui non dovrebbe avere niente in comune con Bernard.
تلك ثلاث أسباب جيدة ليس فيها شيئ مشترك مع (لويس برنارد)
Ma scommetto che hai una cosa in comune con quegli altri ragazzi.
لكن حتماً ثمة شيئ مشترك بينك وأولئك الفتيان
Noi non abbiamo niente in comune con quei cialtroni depravati di ateniesi.
ليس لدينا اى ثقة فى كلام الاثينين وطرقهم الشريرة
le scimmie antropomorfe d'Africa hanno un antenato comune con gli orangutan.
جميعها لها سلف مشترك أنسان الغاب
Ogni organismo sul pianeta ha un'ascendenza comune con un singolo comune antenato.
جميع الكائنات الحية على هذا الكوكب لديها سلف مشترك.