italiano → arabo
computer desktop in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Avete foto sul desktop del computer, sul cellulare, sul muro di camera vostra.
لديك صور على سطح المكتب في حاسوبك، على هاتفك المحمول، على حائط غرفة نومك،
Questa è una cosa che può essere fatta semplicemente dal desktop di un computer.
هذه فقط بعض الأشياء التي يمكنك عملها على حاسوبك.
Google Olezzo Beta funziona su quasi tutti i desktop, sui computer portatili e su parecchi dispositivi mobili.
يمكن استخدام حاسة الشم من Google على جميع أجهزة سطح المكتب تقريبًا وأجهزة الكمبيوتر المحمول وبعض أجهزة الجوال.
Google Drive è dotato di un'applicazione desktop per Mac e PC che aggiunge una cartella Drive nel tuo computer.
ويشمل Google Drive تطبيق سطح المكتب لأجهزة الكمبيوتر الشخصي وMac حيث يضيف مجلدًا تابعًا لـ Drive على الكمبيوتر.
Qualcuno sta richiedendo una connessione al tuo computer. Concederla permetterà all' utente remoto di guardare il vostro desktop.
شخص ما يطلب الاتصال بحاسوبك. الموافقة على هذا الطلب سيسمح للمستخدم البعيد بمشاهدة سطح مكتبك.
Ma in realtà sono sculture di particolare bellezza che contengono l'intero desktop e la memoria del computer di qualcuno che è deceduto.
منحوتات فنيه رائعة والتي تحتوي على ذاكرة كمبيوتر كامل خاصة بشخص توفى
Se permetti le connessioni senza invito e attivi questa opzione, la condivisione desktop annuncerà il servizio e la tua identità sulla rete locale, così la gente potrà trovare te e il tuo computer.
إذا سمحت للاتصالات غير المدعوة ومكّنت هذا الخيار، سيتم الإعلان عن مشاركة سطح المكتب و عن هويتك على الشبكة المحلية، كي يستطيع الآخرون من العثور عليك وعلى حاسوبك.