Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

comprovata in arabo

مؤكد

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Nessuna informazione comprovata.

لا معلومات ملموسة.

Le persone sulla riga in alto sono quelle di comprovata affidabilità.

ومن المؤكد بأن أولئك المتواجدين بالصف العلوي هم الأكثر كفاءة.

Una chirurgia semplice, comprovata, può restituire la vista a milioni di persone, e qualcosa di ancor più semplice come un paio di occhiali, può ridare la vista ad altri milioni.

يمكن لجراحة مجربة و بسيطة إعادة البصر للملايين، ويمكن لشيء حتى أبسط، زوج من النظارات، جعل ملايين آخرين يرون أفضل.

Data la comprovata capacità d’intervento del governo, l'opzione di default in tempo di crisi è stata finora quella di affidarsi a misure di natura amministrativa piuttosto che alle forze di mercato.

ونظراً لقدرة الحكومة الثابتة على التدخل، فإن الخيار المفترض أثناء الأزمة كان الاعتماد على التدابير الإدارية بدلاً من قوى السوق.

Parole ed espressioni correlate